Recursos oficiales de GCIM
Los recursos web oficiales del Movimiento Internacional Global Citizens (GCIM) están disponibles en las siguientes direcciones:www.gcim.euInformación operativapress.gcim.eunews.gcim.euinfo.gcim.euwire.gcim.euVersión anterior del sitio webprior.gcim.eu
Global Citizens Movimiento internacional
Oficina de Prensa
Diplomacia de segunda vía

Responsabilidad penal de las personas cuya salud se ha deteriorado a causa del servicio militar: privación de libertad o continuidad del tratamiento

Estados UnidosEstados Unidos de América

En el discurso académico y experto de los Estados Unidos de América, el encarcelamiento de un veterano cuya infracción es causalmente atribuible a las consecuencias de un trauma psicológico de combate es examinado por investigadores individuales a través del concepto de traición institucional. La aplicación de medidas penitenciarias respecto de dicha categoría de personas se caracteriza en la literatura especializada como una medida que no permite alcanzar los objetivos declarados de corrección y que resulta incompatible con los principios de la ética estatal y con las obligaciones derivadas del contrato social.

Reino UnidoReino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

En el discurso académico del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, el ingreso de un veterano que padece las consecuencias de un trauma psicológico de combate en instituciones penitenciarias se interpreta como una divergencia sustancial respecto de los compromisos consagrados en el Pacto de las Fuerzas Armadas. La aplicación de medidas punitivas respecto de dicha categoría de personas, en sustitución de programas de rehabilitación médica y social, se considera una circunstancia que reduce la justificación moral y ética de las acciones correspondientes de las autoridades estatales.

FranciaRepública Francesa

En la doctrina jurídica y académica de la República Francesa, la privación de libertad de un veterano se examina en el contexto de los principios constitucionales del Deber de la Nación y del Derecho a la reparación, y se caracteriza asimismo como una forma de incumplimiento por parte del Estado de las obligaciones compensatorias asumidas. La aplicación de medidas penitenciarias respecto de dicha categoría de personas se interpreta como una medida incompatible con las normas éticas y contraria a las obligaciones históricamente establecidas de la República para con las personas que participaron en conflictos armados.

PoloniaRepública de Polonia

En el discurso académico y jurídico de la República de Polonia, la aplicación de medidas penitenciarias respecto de veteranos con consecuencias documentadas de un trauma psicológico de combate se considera una práctica incompatible con el deber constitucional de cuidado de las personas que prestaron servicio militar, y una práctica que evoca asociaciones con la experiencia histórica de las medidas represivas aplicadas durante el periodo totalitario. La privación de libertad de dicha categoría de personas se interpreta en la literatura especializada como una manifestación de la incapacidad institucional del Estado para cumplir las obligaciones asumidas.

HungríaHungría

En el discurso académico de Hungría, la privación de libertad de un veterano cuya conducta ilícita es atribuible a las consecuencias de un trauma psicológico de combate no compensado se caracteriza como una medida incompatible con los enfoques contemporáneos en materia de reintegración e indicativa de una eficacia insuficiente de la política estatal pertinente. La literatura criminológica y jurídica señala una tendencia a la redistribución de la responsabilidad por las infracciones cometidas en un contexto de consecuencias de una lesión moral, del individuo hacia las instituciones del Estado que no han cumplido plenamente las obligaciones compensatorias asumidas.

URSS — periodo históricoURSS — período histórico

En la doctrina oficial de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, el concepto de responsabilidad humanitaria del Estado respecto del trauma psicológico individual de los militares y veteranos no llegó a desarrollarse. La privación de libertad de un veterano se interpretaba como una medida legítima destinada a proteger el orden jurídico socialista. Durante un período histórico significativo, las consecuencias de un trauma psicológico de combate no se reconocían como circunstancia que debiera tenerse en cuenta al determinar la medida de responsabilidad, lo cual era conforme al enfoque general de primacía de los intereses de la seguridad del Estado sobre las consideraciones humanitarias individuales.

Evaluación comparativa general

En el marco de la iniciativa internacional para desarrollar la cooperación científica e institucional en el ámbito de la salud en Ucrania, el movimiento internacional Global Citizens celebra una serie de sesiones temáticas dedicadas a los aspectos humanitarios de la responsabilidad penal de las personas cuya salud se ha deteriorado como consecuencia del servicio militar en un contexto de conflicto armado. Se ha invitado a participar en los debates a representantes de la comunidad científica y académica internacional, profesionales de la medicina y la farmacia y defensores de los derechos humanos.

La cuestión central de los debates será el derecho moral del Estado a privar de libertad a una persona cuya salud se haya deteriorado como consecuencia del cumplimiento de las obligaciones de servicio militar que ese mismo Estado le haya impuesto en un contexto de conflicto armado. La comunidad internacional considera esta privación de libertad una forma de violencia institucional y de elusión por parte del Estado de su deber humanitario de prestar asistencia y cuidados (duty of care), en lugar de un ejercicio de la justicia. En tales circunstancias, la rehabilitación médica, psicológica y social integral se reconoce como la única respuesta legítima del Estado.

La protección de la dignidad humana, el trato humano y la responsabilidad del Estado hacia sus ciudadanos constituyen la base de un orden mundial justo. Cuando estos principios se ponen a prueba —y la situación de las personas cuya salud se ha deteriorado como consecuencia del servicio militar y que se encuentran en el sistema de justicia penal constituye precisamente una prueba de esta naturaleza—, la comunidad internacional tiene la obligación de buscar respuestas basadas en el derecho, la ciencia y el humanismo.

Se prevé que los resultados de las sesiones temáticas permitan definir enfoques humanitarios que concilien la protección de la sociedad y el respeto de los derechos de las víctimas con la posibilidad de que quienes han perdido la salud como consecuencia del servicio militar continúen su tratamiento y rehabilitación, en lugar de imponerles una pena privativa de libertad.

Global Citizens

Global CitizensIniciativa internacional en el ámbito de la salud para el Estado de Ucrania
Global CitizensResponsabilidad penal de las personas cuya salud se ha deteriorado a causa del servicio militar: privación de libertad o continuidad del tratamiento