全球公民就德意志联邦共和国公民D. 科尔斯在俄罗斯联邦被羁押一事发表的评论
全球公民国际运动已注意到关于德意志联邦共和国公民D. 科尔斯在俄罗斯联邦被羁押的消息。
鉴此,我们认为有必要强调,无论被告的国籍、法律地位、所受指控的性质以及辩方采取何种立场,均应充分落实《公民权利和政治权利国际公约》第十四条规定的公正审判保障。
我们期望俄罗斯联邦主管部门确保D. 科尔斯获得合格专业人员的法律援助,能够与辩护律师进行保密沟通,并有权要求法院审查羁押的合法性。我们尤其重视确保其受到人道待遇,并及时获得必要的医疗服务。
我们期待德国领事官员依照1963年《维也纳领事关系公约》第五条和第三十六条探视本国公民并与其保持联系。
我们相信,本案后续程序将严格依法进行,并充分保障辩护权。我们认为,出于政治目的利用刑事诉讼程序,包括将其作为国家间施压的手段,是不可接受的。我们强调,无论俄德关系处于何种状态,均应履行人权领域的义务。
附注:本评论按既定程序转交德意志联邦共和国联邦外交部,并通报德国驻俄罗斯联邦大使馆。