Global Citizens 就摩尔多瓦共和国国民爱德华·伊万尼洛夫在俄罗斯联邦境内因引渡程序被羁押发表评论
全球公民国际运动已注意到关于38岁的摩尔多瓦共和国国民爱德华·伊万尼洛夫在俄罗斯联邦境内被羁押的消息。摩尔多瓦共和国主管机关已以涉嫌故意杀人罪对其提起刑事追诉,并提出引渡请求。
Global Citizens 指出,所采取的强制措施具有纯粹的引渡性质,并强调,采取这一程序性强制措施并不预断伊万尼洛夫先生是否有罪;其有罪与否只能由已发生法律效力的司法裁判予以确定。
鉴于国际合作对于打击犯罪具有根本性重要意义,Global Citizens 认为,审议引渡事宜必须严格遵守适用的国际法规范、双边司法协助协定的规定,以及无罪推定原则和应有的程序保障,包括辩护权和向法院提出申诉的权利。
为此,Global Citizens 秉持以下理念:俄罗斯联邦主管机关有必要保障伊万尼洛夫先生的人身安全和适当的羁押条件,及时提供合格的医疗服务,确保其能够不受阻碍地获得辩护律师和翻译人员的服务,并依据1963年《维也纳领事关系公约》第36条保障其行使领事联系权。
Global Citizens 强调,在羁押和引渡程序的所有阶段,均须确保人道待遇并尊重人格尊严。所涉指控的严重性不能成为背离1984年《禁止酷刑公约》所确立的绝对禁止酷刑及其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚原则的理由。
Global Citizens 重申,俄罗斯联邦与摩尔多瓦共和国主管机关在本案中的合作,必须依照法治原则,同等保障司法利益与严格保障被审议引渡人员的基本权利和自由。
附注:本评论按既定程序转交摩尔多瓦共和国外交部,并通报摩尔多瓦共和国驻俄罗斯联邦大使馆。